«

Ene 19 2018

Código del Radioaficionado

Versión original: (escrita por W9EEA Paul M. Segal en 1928)

EL RADIOAFICIONADO ES UN CABALLERO
Nunca, a sabiendas, usa el éter para su propia diversión en forma tal que moleste a los demás, o a otros aficionados, de manera que no puedan disfrutar de su actividad. Coopera por el bien público con las autoridades constituidas.

EL RADIOAFICIONADO ES LEAL
Reconoce que debe su pasatiempo a otros radioaficionados, a las entidades que los agrupan y les ofrecen su lealtad incondicional.

EL RADIOAFICIONADO ES PROGRESISTA
Mantiene su estación de acuerdo con los progresos de la ciencia; asimismo, es manipulada con eficacia y regularidad.

EL RADIOAFICIONADO ES CORDIAL
Presta su ayuda y comparte sus conocimientos con los que se inician en la radioafición o con otros radioaficionados. Es paciente y cortés al operar su estación, y evita molestias al oyente de radiodifusión.

EL RADIOAFICIONADO ES DISCIPLINADO
La radiocomunicación es su pasatiempo y no permite que interfiera en sus ocupaciones y deberes contraídos, ya sea en su hogar, en el trabajo, en el estudio o en la comunidad.

EL RADIOAFICIONADO ES PATRIOTA
Sus conocimientos y su estación, siempre están disponibles para servir a su patria y a su comunidad.

 


Versión moderna: (adoptada por la IARU, Región 2, en la reunión de Orlando, Florida en septiembre de 1989)

EL RADIOAFICIONADO ES CONSIDERADO
Nunca opera su estación de modo que pueda molestar a los demás.

EL RADIOAFICIONADO ES LEAL
Siempre está dispuesto a ofrecer su lealtad, su ánimo y su ayuda a los colegas que lo necesiten, a los radioclubs locales y a la Asociación Nacional miembro de la Internacional Amateur Radio Union (IARU) que le representa ante su propia Administración y ante los organismos internacionales.

EL RADIOAFICIONADO ES PROGRESISTA
Procura mantenerse al día de los avances tecnológicos con una estación moderna y eficiente que se esfuerza en manejar impecablemente.

EL RADIOAFICIONADO ES AMIGO DE TODOS
Opera despacio y con paciencia cuando es necesario; aconseja y apoya al principiante y siempre presta su asistencia, cooperación y consideración a los intereses de los demás. Este es el estilo del verdadero radioaficionado.

EL RADIOAFICIONADO ES DISCIPLINADO
La radio es su diversión favorita y jamás permite que le distraiga de sus deberes familiares, laborales, escolares o sociales.

EL RADIOAFICIONADO ES PATRIÓTICO
Su estación y sus conocimientos siempre están listos para servir a su patria y a la comunidad que le rodea.

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies